Funny you should post this now, I've been experimenting with casting 3d printed dovetails out of scrap aluminium, got me thinking if I can do a clamp as well
I've printed one from Thingiverse. It was a customisable SCAD. Only issue is the diameter of the bolt holes are larger than the bolts, so the clamping portion doesn't remain square to the main part of the bracket.