Short answer: yes
Less short answer: the main difference in visual and imagine filters is abruptness of cut-off. When imaging, we don’t want light spilling over, whereas our eyes are not as discerning. Also, imaging filters tend to be made to maximise transmittance, so we don’t waste photons.