Go Back   IceInSpace > General Astronomy > General Chat
Register FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Rate Thread
  #1  
Old 09-11-2009, 11:50 PM
leon's Avatar
leon
Registered User

leon is offline
 
Join Date: Apr 2006
Location: Warrnambool
Posts: 12,801
Takahashi Name Please

Hi Guys, I was just wondering if anyone could help me.

I am looking for the Takahasi name plate/sticker/or anything that has the Japanese Takahasi name.

All I want is Takahasi spelt in Japanese, so I can copy it and use it to make a sticker for my scopes.

Thanks in advance.

Leon
Reply With Quote
  #2  
Old 09-11-2009, 11:57 PM
DavidU's Avatar
DavidU (Dave)
Like to learn

DavidU is offline
 
Join Date: Jul 2007
Location: melbourne
Posts: 4,835
Like this? I'm off to bed.
Cheers Dave
Attached Thumbnails
Click for full-size image (takahashi_logo.gif)
4.8 KB21 views
Reply With Quote
  #3  
Old 10-11-2009, 12:17 AM
leon's Avatar
leon
Registered User

leon is offline
 
Join Date: Apr 2006
Location: Warrnambool
Posts: 12,801
Spot on Dave, thanks mate.

Leon
Reply With Quote
  #4  
Old 10-11-2009, 05:21 AM
citivolus's Avatar
citivolus (Ric)
Refracted

citivolus is offline
 
Join Date: Sep 2007
Location: Carindale
Posts: 1,178
They are using a very stylised font, the text of which is:
タカハシ
I don't know if there is a freely available typeface for it.
Reply With Quote
  #5  
Old 10-11-2009, 06:09 AM
troypiggo's Avatar
troypiggo (Troy)
Bust Duster

troypiggo is offline
 
Join Date: Nov 2008
Location: Brisbane, Australia
Posts: 4,846
I haven't seen the name in Japanese characters before. Interesting. They've used "katakana" characters instead of "hiragana" or "kanji". Usually they use katakana for writing English (or other non-Japanese) words borrowed and incorporated into their language - eg "hambaaga" is their borrowed word for hamburger and it would be written in katakana. Traditional Japanese words would be written with completely different characters in hiragana or kanji, but sometimes they use katakana characters to make even traditional Japanese words look cooler. Maybe that's the case here, because Takahashi is almost certainly a Japanese name.
Reply With Quote
  #6  
Old 10-11-2009, 09:17 AM
kustard's Avatar
kustard (Simon)
Great Sage == Heaven

kustard is offline
 
Join Date: Sep 2009
Location: Melbourne, Australia
Posts: 735
You can always used the Google language tools to translate between languages. Not sure about proper words like Takahashi though.
Reply With Quote
  #7  
Old 10-11-2009, 06:09 PM
PCH's Avatar
PCH (Paul)
Registered User

PCH is offline
 
Join Date: Feb 2007
Location: Perth WA
Posts: 2,313
Quote:
Originally Posted by troypiggo View Post
I haven't seen the name in Japanese characters before. Interesting. They've used "katakana" characters instead of "hiragana" or "kanji". Usually they use katakana for writing English (or other non-Japanese) words borrowed and incorporated into their language - eg "hambaaga" is their borrowed word for hamburger and it would be written in katakana. Traditional Japanese words would be written with completely different characters in hiragana or kanji, but sometimes they use katakana characters to make even traditional Japanese words look cooler. Maybe that's the case here, because Takahashi is almost certainly a Japanese name.
Hey Troy,

wow, lots of info there. How come you know so much about Japanese?

PS:- Not intended to be a rude question, and if you are Japanese - well, that would explain it
Reply With Quote
  #8  
Old 10-11-2009, 06:23 PM
RB's Avatar
RB (Andrew)
Moderator

RB is offline
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 26,630
Quote:
Originally Posted by leon View Post

All I want is Takahasi spelt in Japanese, so I can copy it and use it to make a sticker for my scopes.

Thanks in advance.

Leon
This may be a silly question Leon but didn't your Tak scope come with it's own Takahashi emblem on it?
Or did you want to stick them on other scopes ?

Reply With Quote
  #9  
Old 10-11-2009, 06:40 PM
Omaroo's Avatar
Omaroo (Chris Malikoff)
Let there be night...

Omaroo is offline
 
Join Date: Aug 2006
Location: Hobart, TAS
Posts: 7,639
Quote:
Originally Posted by troypiggo View Post
Takahashi is almost certainly a Japanese name.
It's quintessentially Japanese...
Reply With Quote
  #10  
Old 10-11-2009, 06:49 PM
troypiggo's Avatar
troypiggo (Troy)
Bust Duster

troypiggo is offline
 
Join Date: Nov 2008
Location: Brisbane, Australia
Posts: 4,846
Quote:
Originally Posted by PCH View Post
Hey Troy,

wow, lots of info there. How come you know so much about Japanese?

PS:- Not intended to be a rude question, and if you are Japanese - well, that would explain it
Ha. No, I'm not Japanese. But I grew up on the Gold Coast, and with all of the Japanese tourism there back when I was at high school, I did 5 years of it at school, and another year at Uni as an elective during my Engineering Degree. Been to Japan a couple of times, too. Fantastic country and people.

Quote:
Originally Posted by Omaroo View Post
It's quintessentially Japanese...
It certainly is
Reply With Quote
  #11  
Old 10-11-2009, 07:14 PM
Omaroo's Avatar
Omaroo (Chris Malikoff)
Let there be night...

Omaroo is offline
 
Join Date: Aug 2006
Location: Hobart, TAS
Posts: 7,639
Yep. I lived in Japan for a couple of years, and while it didn't seem to be common, as such, you certainly hear it often. My Japanese language teacher was called Takahashi - how's that for coincidence?
Reply With Quote
  #12  
Old 10-11-2009, 07:18 PM
troypiggo's Avatar
troypiggo (Troy)
Bust Duster

troypiggo is offline
 
Join Date: Nov 2008
Location: Brisbane, Australia
Posts: 4,846
Hontoo desu-ka? Ii desu-ne.
Reply With Quote
  #13  
Old 10-11-2009, 07:43 PM
Omaroo's Avatar
Omaroo (Chris Malikoff)
Let there be night...

Omaroo is offline
 
Join Date: Aug 2006
Location: Hobart, TAS
Posts: 7,639
Quote:
Originally Posted by troypiggo View Post
Hontoo desu-ka? Ii desu-ne.
それは長い時間以来、私は話されているすべての日本語されてい る.

Loose translation: "Geez it's been a while.... " LOL! There days I say "Iie, wakarimasen!" far too often.
Reply With Quote
  #14  
Old 10-11-2009, 08:01 PM
troypiggo's Avatar
troypiggo (Troy)
Bust Duster

troypiggo is offline
 
Join Date: Nov 2008
Location: Brisbane, Australia
Posts: 4,846
Ha. Very good.
Reply With Quote
  #15  
Old 10-11-2009, 08:50 PM
leon's Avatar
leon
Registered User

leon is offline
 
Join Date: Apr 2006
Location: Warrnambool
Posts: 12,801
Thank You to all that have responded, and to your question Andrew, yes it dose, but I need this for something different.

Leon
Reply With Quote
  #16  
Old 10-11-2009, 09:00 PM
RB's Avatar
RB (Andrew)
Moderator

RB is offline
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 26,630
Quote:
Originally Posted by leon View Post
Thank You to all that have responded, and to your question Andrew, yes it dose, but I need this for something different.

Leon
Just make sure you don't go putting any fake Takahashis' up for sale in IceTrades mate.

Reply With Quote
  #17  
Old 10-11-2009, 09:31 PM
Jen's Avatar
Jen
Moving to Pandora

Jen is offline
 
Join Date: Jan 2008
Location: Swan Hill
Posts: 7,102
MMMmmm... now ya got me thinking about Japanese food yum yum
Reply With Quote
  #18  
Old 10-11-2009, 10:01 PM
leon's Avatar
leon
Registered User

leon is offline
 
Join Date: Apr 2006
Location: Warrnambool
Posts: 12,801
Jen, what vare we going to do with you. xx

Leon
Reply With Quote
  #19  
Old 10-11-2009, 11:44 PM
Jen's Avatar
Jen
Moving to Pandora

Jen is offline
 
Join Date: Jan 2008
Location: Swan Hill
Posts: 7,102
Quote:
Originally Posted by leon View Post
Jen, what vare we going to do with you. xx

Leon

Gday Leon
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +10. The time is now 05:32 AM.

Powered by vBulletin Version 3.8.7 | Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Advertisement
Bintel
Advertisement