G'Day Matt,
I assume you have been looking at jump starter packs from your description.
First of all... you won't fry your mount. The biggest risk you'll face will be "frying" the battery. Jump starter packs are designed to start engines, so they have a "cranking battery" in them. The amp figures you have been looking at relate to the starting current they can supply when cranking a starter motor. To start a diesel engine you need a battery with a larger cranking current.
Cranking batteries really don't like being discharged a long way, deep cycle batteries are better for that. Deep cycle batteries are a better choice for powering your scope, but they are probably not as conveniently packaged and probably not as cheap.
If you aren't going to invest in a deep cycle battery, then buy the biggest jump starter pack you can afford. The bigger it is, then generally the less you will draw it down each session... the less charge you draw out of it each time the longer it will last

(in very crude terms).
Having said that, I've had my CG5 mount for 4 years or so, and I've run it from a 7AH Celestron Power Tank, and as far as I can tell the EQ6 and the CG5 have similar power requirements. 7AH is not a big battery, but the mount does not draw a lot if current usually

. In the same time I have cooked two jump starter packs because I was drawing them too low trying to drive my dew heaters and laptop (off separate jump starter packs - dew heaters 24AH, and laptop 38AH). I haven't had my power tank apart to see if it has a deep cycle battery in it, or a cranking battery

. If it is deep cycle then that might explain why its still going...
These days I have a 108 AH deep cycle battery in the obs, with a solar trickle charger and and electronic charger of mains to boost it up after use.
Al.