Recieved the temperature probe today and it works a dream with APT - it is measuring the temperature of the astro lab correctly now - and is within 0.3 degrees of what the Moonlight focuser's thermometer reports to SGP.
So entirely happy with this. Still wondering if I add a dual headphone jack will both devices work without switching out one for the other...