Heres two pics of my current setup. I have taken off the vixen style dovetail plate of the bottom as I am using it on the newt I am making. I want to make something similar but instead of the right angle bit the guidescope is on (Saxon) I just want to mount my heavy duty tripod head which I can use both for the guidescope or do widefield shots. That way there is no problems with guide star finding. The tripod head is very solid!! The whole plate can be much narrower as the televue just has the clamshell. Just a quick drawing.
As you can see under the main plate I have a 12mm thick bar as well to lift the whole lot clear of the dovetail locking knob on my eq5. Works well and is not too heavy.
Hope that clears things up a bit.
Mainly just dimensions of the crosssection D plate that fits in the saddle would be great.

Gary