Paul, rest assured, with dark, flat and clear northern horizons - and maximum altitude - we can see those constellations just fine down here
at closest approach on the 12th may through to the end of the month, the fragements are climbing in altitude till it reaches around 40º for midsoutherners by end of may, just in time for the moon to get out of the way.
Clare, do you have a planisphere? if not i thoroughly recommend getting one for 35º south (i think thats the standard southern latitude? ) When myself and my friends (and before computers) were learning the night sky, these were indispensible tools of the trade, and they are very cheap - a lot cheaper than dragging a laptop out in the cold

- around 20 dollars usually?
These comet fragments during are best seen near dawn, just before it gets light, thats when they will be at their highest.
Re. the meteor shower(s) around april, nothing as speccy as the 2001 or 1998 leonids is expected this year that I know of, you do have the annual Eta Aquarids in early may (moonfree too) in the morning to dawn sky on the 6th may, but that is far from spectacular?.
But there is a possiblity of some meteor action at the beginning of june to do with this comet's trail from an earlier apparition 1995, but that is speculation at this point, would be nice tho :-)))
also comets are tricky, no one can garantee what will happen, they quite often are fizzers compared to their hype, and you do need very dark skies with most of them for quality visual work.
HTH!