I'd expect you to have 2 USB cables. One for data (standard thing that comes with the camera) and one for timer signals (that plugs in instead of the controller you have).
I got my timer cable from here:
http://www.hapg.org/astrocables.htm
Maybe that helps.
Roger.