ok.... so to answer my question.... If I use a red filter I will see a 'falsely red looking' nebula because my eyes will only detect the red wavelengths which are filtered through the glass.
correct?
same with green, blue etc.
so it will look like a red nebula anyway.
thats good, because now I can show my wife the pretty colours.............. lol