Thanks again for the lovely comments. I think that the humble DSLR is actually quite a capable astroimaging tool (more than people often give it credit for), and with careful balancing of the capture settings and sub calibration you can really get some good results (albeit with a trade-off to dynamic range).
I have an updated version here, where I have tweaked the curves ever so slightly to try to improve the contrast and bring out some more of the cirrus which is there without also amplifying the noise too much. A hi-res version of this image can be found here:
http://www.astrobin.com/82767/C/
I have also attached an "ultra-stretch" to give some indication of the cirrus that the camera has picked up, however it is proving a challenge to elegantly present this at full res.