Super effort Sean!
You just need to get a better sleeping bag
Try using starnet to generate a star mask, it does quite a good job.
In histogram transformation, work in small increments zooming right in on the galaxy as you go. Watch the clipping number.
Well done