Hi Mark
Yes I used a flash (single flash in front of drops colliding , right of camera)
The flag is an inverted printed flag sitting at the end of the water container upright and camera just slightly angled above the water surface.
The flag doesn't fill the frame entirely (artistic license... :] ) but i expect that if it did it might show some of the angles you are referring to.
cheers
frank