Thanks again for the advice everyone.

My mini guidescope arrived today.

Unfortunately I can't figure out a way to mount it to my scope.
My Stellarvue scope has a clamshell which has a narrowish dovetail to connect with the mount's saddle. On the top are two spots for two small attachments. One currently holds my red dot finder, the other I was hoping would hold the guidescope but alas, it doesn't fit.
Hopefully these images describe what's happening. Does anyone know of any other bits and pieces which I could use to connect these together?
Wouldn't it be awesome if everything was a standard size?
Thanks!