Go Back   IceInSpace > Beginners Start Here > Beginners Equipment Discussions
Register FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Rate Thread
  #1  
Old 22-05-2011, 12:35 AM
Polmear (Tim)
Registered User

Polmear is offline
 
Join Date: May 2011
Location: Pingrup WA
Posts: 37
How do you say Plössl?

Is it Plossl with o as in pot
or ur as in hurt
or oa as in boat
Or something uniquely Austrian?
Reply With Quote
  #2  
Old 22-05-2011, 12:40 AM
Octane's Avatar
Octane (Humayun)
IIS Member #671

Octane is offline
 
Join Date: Dec 2005
Location: Canberra
Posts: 11,159
I'd say you're on the money with the "ur" as in "hurt".

H
Reply With Quote
  #3  
Old 22-05-2011, 01:19 AM
ballaratdragons's Avatar
ballaratdragons (Ken)
The 'DRAGON MAN'

ballaratdragons is offline
 
Join Date: Jan 2005
Location: In the Dark at Snake Valley, Victoria
Posts: 14,412
I say o as in pot

but according to this pronunciation link it is pronounced Plessl.

Hit the little arrow to hear it pronounced in Austrian: http://www.forvo.com/word/georg_simon_pl%C3%B6ssl/
Reply With Quote
  #4  
Old 22-05-2011, 09:15 AM
erick's Avatar
erick (Eric)
Starcatcher

erick is offline
 
Join Date: Dec 2006
Location: Gerringong
Posts: 8,548
"Your say Plossl and I say Plossl,
You say Canopus and I say Canopus,
Let's call the starcamp off..............................!"
Reply With Quote
  #5  
Old 22-05-2011, 09:19 AM
adman (Adam)
Seriously Amateur

adman is offline
 
Join Date: Sep 2009
Location: Brisbane
Posts: 1,279
I'm not sure of the origin of the word - but in German you pronounce an 'O' with an umlaut (the two little dots above the o) as 'ur' as in hurt, but not as long
Reply With Quote
  #6  
Old 22-05-2011, 10:23 AM
jakob's Avatar
jakob
Registered User

jakob is offline
 
Join Date: Jan 2006
Location: Port Macquarie NSW Australia
Posts: 593
Quote:
Originally Posted by adman View Post
I'm not sure of the origin of the word - but in German you pronounce an 'O' with an umlaut (the two little dots above the o) as 'ur' as in hurt, but not as long
Reply With Quote
  #7  
Old 22-05-2011, 10:23 AM
qld
Registered User

qld is offline
 
Join Date: Aug 2007
Location: sydney australia
Posts: 168
Quote:
Originally Posted by adman View Post
I'm not sure of the origin of the word - but in German you pronounce an 'O' with an umlaut (the two little dots above the o) as 'ur' as in hurt, but not as long
fossil witha 'P'
Reply With Quote
  #8  
Old 22-05-2011, 01:37 PM
Brian W's Avatar
Brian W (Brian)
The Wanderer

Brian W is offline
 
Join Date: Jan 2008
Location: Dumaguete Philippines
Posts: 757
I'm a Canuck you're an Aussie... we will never say it the same way!
Brian
Reply With Quote
  #9  
Old 22-05-2011, 01:37 PM
Polmear (Tim)
Registered User

Polmear is offline
 
Join Date: May 2011
Location: Pingrup WA
Posts: 37
Quote:
Originally Posted by erick View Post
"Your say Plossl and I say Plossl,
You say Canopus and I say Canopus,
Let's call the starcamp off..............................!"


Thanks everyone - I thought so.

Tim
Reply With Quote
  #10  
Old 22-05-2011, 04:32 PM
ballaratdragons's Avatar
ballaratdragons (Ken)
The 'DRAGON MAN'

ballaratdragons is offline
 
Join Date: Jan 2005
Location: In the Dark at Snake Valley, Victoria
Posts: 14,412
and if you are American you would pronounce it as: Plarsel
Reply With Quote
  #11  
Old 22-05-2011, 10:32 PM
BrisGreg (Greg)
Registered User

BrisGreg is offline
 
Join Date: Nov 2010
Location: Redcliffe
Posts: 23
@eric
Reply With Quote
  #12  
Old 23-05-2011, 07:42 AM
erick's Avatar
erick (Eric)
Starcatcher

erick is offline
 
Join Date: Dec 2006
Location: Gerringong
Posts: 8,548
But this is a great question. Given that IIS doesn't talk to me, I form the sounds of lots of astronomical terms in my mind. I bet I have many "wrong" - star names, constellations, equipment etc.

There are some guides:-

http://www.astronomyclub.org/learn/Say_What.htm

http://www.wsanford.com/~wsanford/exo/pronunciation_guide.html

But, will we all agree? Wikipedia says:-

"The English pronunciation of the name Pleiades depends on the speaker.

Last edited by erick; 23-05-2011 at 04:01 PM.
Reply With Quote
  #13  
Old 23-05-2011, 10:03 AM
Brian W's Avatar
Brian W (Brian)
The Wanderer

Brian W is offline
 
Join Date: Jan 2008
Location: Dumaguete Philippines
Posts: 757
You raise a very valid point. Just how do we define ourselves as a group. Dialects and accent are crucial in defining social groups. But our social group is web based so our rules are somewhat different.

My wife is currently teaching a course at a doctoral level about how the web has affected people movements and it is a most interesting subject.
Brian
Reply With Quote
  #14  
Old 23-05-2011, 03:39 PM
midnight's Avatar
midnight (Darrin)
Always on the road

midnight is offline
 
Join Date: Aug 2010
Location: Australind, WA
Posts: 891
Quote:
Originally Posted by ballaratdragons View Post
and if you are American you would pronounce it as: Plarsel
And when they pronounce solder as "sahdar" - you gotta laugh
Reply With Quote
  #15  
Old 23-05-2011, 05:08 PM
Suzy's Avatar
Suzy
Searching for Travolta...

Suzy is offline
 
Join Date: Jan 2010
Location: Brisbane, Australia.
Posts: 3,700
I'ts playdees to me.

This is why one should do astro viewing with people that don't know anything about astronomy- one will look intelligent no mater what is said.

And how about that constellation Ophicus ophicusssus, ophica %$#@
forget it. It stays Ophicus to me.
Reply With Quote
  #16  
Old 23-05-2011, 05:14 PM
astroron's Avatar
astroron (Ron)
Supernova Searcher

astroron is offline
 
Join Date: Mar 2005
Location: Cambroon Queensland Australia
Posts: 9,326
Quote:
Originally Posted by Suzy View Post
I'ts playdees to me.

This is why one should do astro viewing with people that don't know anything about astronomy- one will look intelligent no mater what is said.

And how about that constellation Ophicus ophicusssus, ophica %$#@
forget it. It stays Ophicus to me.
Most people think you are swaering when you say Ophiuchus
I am an Ophiucan
Cheers
Reply With Quote
  #17  
Old 23-05-2011, 08:15 PM
erick's Avatar
erick (Eric)
Starcatcher

erick is offline
 
Join Date: Dec 2006
Location: Gerringong
Posts: 8,548
Quote:
Originally Posted by Suzy View Post

And how about that constellation Ophicus ophicusssus, ophica %$#@
forget it. It stays Ophicus to me.
Sounds sorta like like "Awful Kiss"?
Reply With Quote
  #18  
Old 23-05-2011, 11:43 PM
ballaratdragons's Avatar
ballaratdragons (Ken)
The 'DRAGON MAN'

ballaratdragons is offline
 
Join Date: Jan 2005
Location: In the Dark at Snake Valley, Victoria
Posts: 14,412
Considering that the general public wouldn't have have a clue what we are talking about anyway I suppose it doesn't matter how we pronounce Astro names and terms.

I've heard some funny ones when we get together at Camp

Alder-Bran, Al-Dabberin, Alder-Barren, Orl-de-bran, and that's just for 1 star!



then there is An-tar-eez, Ant-air-eez, ant-ar-ess, Ant-air-ess etc

No matter who writes a list, that list will be in that countries accent.
I'd love to see an Australian Pronunciation list
Reply With Quote
  #19  
Old 24-05-2011, 11:10 AM
yusufcam's Avatar
yusufcam (Colin)
Registered User

yusufcam is offline
 
Join Date: Mar 2010
Location: Sydney
Posts: 123
Quote:
Originally Posted by Suzy View Post
I'ts playdees to me.

This is why one should do astro viewing with people that don't know anything about astronomy- one will look intelligent no mater what is said.
that reminds me of years ago when working a stint in construction in the US.

whenever material orders were made in the company i was with, the bean counters would get miffed (and we'd get a laugh) as they could never cut the cost of the electricians orders because none of them knew what the things were that they were ordering.

anyway, i always thought plossl was like collosal .
Reply With Quote
  #20  
Old 24-05-2011, 03:47 PM
AstroJunk's Avatar
AstroJunk (Jonathan)
Shadow Chaser

AstroJunk is offline
 
Join Date: Jan 2006
Location: Moonee Beach
Posts: 1,945
Quote:
Originally Posted by erick View Post

"The English pronunciation of the name Pleiades depends on the speaker.
Go with the Japaneese: Subaru. Much easier
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +10. The time is now 01:48 AM.

Powered by vBulletin Version 3.8.7 | Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Advertisement
Bintel
Advertisement