To answer the threads title, depends on the method of measurement.
But getting on to the body of the text, I got interested in this as any case of Quasars interacting with gas such as Hanny’s Voorwerp is worth understanding. Pity with much searching the argument doesn't seem to be raised or concerned by any other scientist.
The quote "However,that 3C273 appears to be interacting with a giant elliptical cloud of hydrogen gas no more than 65 million light years away in the constellation of Virgo." stood out personally, as it makes a claim of direct interaction between an object 2.4 billion light years away and another 65 million light years away. That's a big gap between them.
The only case of "interacting" I can find documented to any volume is the Lyman Alpha forests where gas between the quasar and us is causing absorption lines in the resultant light. This is to be expected, and it's been a method of finding these clouds of hydrogen gas between galaxies.
As far as any direct interaction between the quasar and the gas, only Arp has made the claim.
Then you start reading more and find that Arp is getting quoted on places like Answers in Genesis. While it doesn't seem that Arp himself is a creationist, it's more likely his arguments are going to be broken down by someone who knows better.
Follow the link for a brief run down on someone else's opinion on his claims, included supporting sources.
http://homepage.mac.com/cygnusx1/ano...scordantz.html
It seems that Arp makes the argument that if they appear connected, they are connected. It doesn't take a professional astronomer to tell you that a chance arrangement in the sky has nothing to do with physical proximity. Personally I think Arp's work is flawed, and if there is any inaccuracy with the distance it will be due to something such as a new understanding of light in the early universe etc.
Now recently I got the audio book "13 things that don't make sense" by Michael Brooks. It was an entertaining book, but with a lot of science in the media, be it reporting or literature, you need to take it with a grain of salt. In the book he provides a chapter on Homoeopathy, which decidedly has no real value but those facts are twisted in artistic licence.
So while enjoying science based literature should be recommended, approach it with a level head and a healthy dose of scepticisms.
So where does that get us? Right now you can safely trust yourself that the light you are seeing probably spent a bloody long time getting here from something insanely bright. At 10 parsecs its as bright as the sun... sheesh.