I've had one of the corsair units on my i7 for quite a few years now. It gets the CPU temp to around 40c under load. Used to go over 70c with a stress test. So it made a big difference. That said, It's quite bulky and I have the radiator part sandwiched in between two fans (pull/push). Coolant is just the standard stuff that came with the unit. I don't know how it could be cooling your camera. It will dissipate heat better but won't really cool below ambient.

PS: regarding vibrations, the hoses are semi-solid (articulated skin like a desk lamp) so they will transmit vibration from the fans.