ICEINSPACE
Moon Phase
CURRENT MOON
Waning Crescent 36%
|
|

04-01-2018, 11:55 PM
|
 |
Novichok test rabbit
|
|
Join Date: Aug 2012
Location: Somewhere in the cosmos...
Posts: 10,389
|
|
Chemistry is funny
I think I pooped myself laughing...yet this is entirely serious! The double meanings just jump everywhere    :
http://www.helsinki.fi/~mpjohans/sci...-abstract.html
You can access the journal article if you have the credentials.
It proves not all scientists are introverts  (actually, the lists of compounds/chemicals with fun or funny names is long)
|

04-01-2018, 11:59 PM
|
Registered User
|
|
Join Date: Jul 2008
Location: Killara, Sydney
Posts: 4,147
|
|
Seems some chemists have no idea what they've written LOL... I think it was serious...
|

05-01-2018, 08:44 AM
|
Registered User
|
|
Join Date: Sep 2010
Location: Adelaide
Posts: 818
|
|
"Because of its similarity to the English slang word "arsehole" (in common use outside North America), the name "arsole" has been considered a target of fun, a "silly name",[6][7] and one of several chemical compounds with an unusual name. However, this "silly name" coincidence has also stimulated detailed scientific studies.[2]"
https://en.wikipedia.org/wiki/Arsole
|

05-01-2018, 11:06 AM
|
 |
Registered User
|
|
Join Date: Oct 2013
Location: Wonthaggi Vic
Posts: 625
|
|
well there's lots the German Austfart for example
|

05-01-2018, 11:42 AM
|
 |
Novichok test rabbit
|
|
Join Date: Aug 2012
Location: Somewhere in the cosmos...
Posts: 10,389
|
|
Australian chemists created the compound PIZDA, which is a vulgar word for female genitalia in slavic languages. It apparently was that difficult to synthesise.
|

05-01-2018, 11:50 AM
|
Registered User
|
|
Join Date: Mar 2009
Location: Cobar
Posts: 117
|
|
chemistry
I think it is in poor taste to ridicule someones language just because some words look or sound similar, especially when you don't even get the spelling correct. Austfart should really be Ausfahrt meaning driveway.
Huey
|

05-01-2018, 12:00 PM
|
 |
Registered User
|
|
Join Date: Mar 2008
Location: Wollongong
Posts: 3,819
|
|
Quote:
Originally Posted by Wavytone
Seems some chemists have no idea what they've written LOL... I think it was serious...
|
I'm sure the paper was serious and it's quite likely that the authors had just as good a laugh at the title as anyone. I have a BSc with a major in chemistry and it certainly didn't go over my head! I don't know any scientists of any specialisation who wouldn't get those double meanings. The only caveat on that is if the slang is not in use in north America (as wiki suggests). I imagine we have all heard of the confusion caused by Americans not understanding that 'thong' is an item of footware in Australia, not a brief undergarment. And they name children 'Randy' with a straight face.
There is also the story about the first time a coronal mass ejection was detected on the far side of the sun. NASA was ready to run with the headline 'Scientists detect huge eruption from backside of sun' until an Australian scientist working for NASA explained how that would sound outside the US.
First year students studying biology can get a bit of a surprise from one of the technical terms they learn. They arrive at uni thinking that their lecturers are all prim and proper and that naughty words would never come from their lips. So...., in herd animals there is generally a dominant male who keeps all the females to himself. He spends his time fighting off other males and doing the other thing on his mind. However some males don't directly challenge the alpha male. Instead, they wait until he is occupied elsewhere and then sneak into the herd and mate with one of the receptive females. They are correctly termed 'sneakyf***ers'. I once overheard a young woman commenting to her friends about the lecture "OMG, I couldn't believe it when he said that."
|

05-01-2018, 12:21 PM
|
 |
Drifting from the pole
|
|
Join Date: Feb 2013
Location: Brisbane
Posts: 5,476
|
|
That is a demonstration of mastery of the English language
In my experience, it’s only Aussies that wear thongs on their feet...in British English it also means skimpy underwear...
|

05-01-2018, 12:34 PM
|
 |
Novichok test rabbit
|
|
Join Date: Aug 2012
Location: Somewhere in the cosmos...
Posts: 10,389
|
|
My organic chem lecturer/tutor at uni was decidedly Aspergers. He could say the darndest of things with a completely straight face, and yet still had a decent sense of humour.
When we were doing identification of randomly assigned "unknown" organic compounds (that we had to synthesise in the first place from unknown precursors), when he asked me what I suspected my compound was, I said something clever sounding. He looked at me straight faced and said "Given the stink of the bloody thing, maybe it's scatole" and winked...I had to go look it up (a GENUINE compound, but it wasn't that though).
I once splashed a decent amount of DCM on my forearm. He said "Well, there goes your fertility"....
He was a funny bugger in a good way, now sadly afflicted by a nerve disorder, probably from decades of exposure to all kinds of nastiness.
His final assignment was a VERBAL dissertation of Grignard Reaction from start to end...with a bunch of questions thrown in throughout the response whenever you didn't give enough info. I doubt that is not even permissible any more, considering most uni students would stand there and stare at you like deer in headlights.
|

05-01-2018, 12:44 PM
|
 |
Drifting from the pole
|
|
Join Date: Feb 2013
Location: Brisbane
Posts: 5,476
|
|
Back in my day, that was called the “oral examination”, not sure that’d be allowed these days either
Sad to hear about your tutor, I would speculate that if it was his career path that contributed to his condition, it wouldn’t just have been the exposure to nasties but the special concoctions  given the tendencies of all the chemistry teachers and lecturers I’ve had the pleasure of meeting, it’d probably be the latter
|

05-01-2018, 01:13 PM
|
 |
Novichok test rabbit
|
|
Join Date: Aug 2012
Location: Somewhere in the cosmos...
Posts: 10,389
|
|
Quote:
Originally Posted by Camelopardalis
Back in my day, that was called the “oral examination”, not sure that’d be allowed these days either
Sad to hear about your tutor, I would speculate that if it was his career path that contributed to his condition, it wouldn’t just have been the exposure to nasties but the special concoctions  given the tendencies of all the chemistry teachers and lecturers I’ve had the pleasure of meeting, it’d probably be the latter 
|
Indeed.
During one class I was attending, he managed to set the alarms off in the fume hood...entire uni evacuated and out in the fire assembly area...fire brigade show up, give the all clear. We went back in. 20 minutes later we were out on the lawn again  Firies said might be an idea to stop that for the day  We went home.
When we did IR Spectroscopy, he warned that anyone who broke or touched (ungloved) the salt plates would be required to write a 3000 word report on something of his choosing. Well, after showing how to do it, clean it and then running a few samples, his wife (who also tutored/taught) took the plate out to clean it for the next run. She handed him the salt plate and HE dropped it... He just stared at the broken shards on the floor...then said "someone get the super glue"
|

05-01-2018, 01:29 PM
|
 |
Ebotec Alpeht Sicamb
|
|
Join Date: Feb 2010
Location: Toongabbie, NSW
Posts: 1,975
|
|
Quote:
Originally Posted by Camelopardalis
In my experience, it’s only Aussies that wear thongs on their feet...in British English it also means skimpy underwear...
|
And only a German composer could have Air in his G-String
|

05-01-2018, 02:37 PM
|
 |
Registered User
|
|
Join Date: Mar 2008
Location: Wollongong
Posts: 3,819
|
|
Quote:
Originally Posted by Steffen
And only a German composer could have Air in his G-String 
|
I didn't know Germans dropped their H's.
|

05-01-2018, 03:01 PM
|
 |
Registered User
|
|
Join Date: Feb 2007
Location: Perth WA
Posts: 2,313
|
|
Quote:
Originally Posted by speach
well there's lots the German Austfart for example
|
I think that's 'Ausfahrt' Simon, but pronounced more or less with a fart on the back end
|

06-01-2018, 11:30 PM
|
 |
Starcatcher
|
|
Join Date: Dec 2006
Location: Gerringong
Posts: 8,548
|
|
Speaking with my long-discarded chemist's hat on - that is a perfectly valid Abstract and full paper, even though it is an hilarious read
The authors do acknowledge: "The inspiration for this article arose from Paul May’s collection of ”Molecules with Silly or Unusual Names” "
Here is that reference (a site I have known for many years):
Silly Molecules
|

08-01-2018, 02:56 AM
|
 |
Registered User
|
|
Join Date: Aug 2005
Location: Melbourne
Posts: 1,696
|
|
All I can add to this is Copper Nanotubes.
Copper nanotubes RSC
Published in the Royal Society of Chemistry Journal.
Cited many, many times.
Cheers
Stu
|

08-01-2018, 07:15 AM
|
Watch me post!
|
|
Join Date: Mar 2006
Location: Melbourne
Posts: 1,905
|
|
Quote:
I think that's 'Ausfahrt'
|
I lived in Nth Germany for a year and one great book we found was
"Fahrting through Germany". Appealed to our sense of humour.
One good trip in hamburg is the big round trip of the harbour
" Große Hafenrundfahrt"
Andrew
|

08-01-2018, 09:55 AM
|
 |
Novichok test rabbit
|
|
Join Date: Aug 2012
Location: Somewhere in the cosmos...
Posts: 10,389
|
|
Quote:
Originally Posted by rat156
All I can add to this is Copper Nanotubes.
Copper nanotubes RSC
Published in the Royal Society of Chemistry Journal.
Cited many, many times.
Cheers
Stu
|
I love copper nano-tubes  
|
Thread Tools |
|
Rate This Thread |
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT +10. The time is now 04:09 PM.
|
|