You can point an EQ mount to alt/az co-ordinates using the telescope object in ASCOM. You have to convert them to RA/DEC, so its a bit of a cheat, but there are astrometry libraries that make that sort of thing straight-forward. It helps to be a bit of a programming nerd though