I'd recommend Rabbit Photo for prints up to 10"x15". I use them all the time because they are cheap and they use Fuji equipment and paper which is as good as anything else around. Their prints also match exactly what I see on my screen every time, but it's definately worth doing a small test print if you're not sure about your montior, or their printers calibration. If you join up as a gold member ($10/year) they cost $4 for 8"x12" and $5 for 12"x15". Just make sure you don't use the "colour correction" option or anything similar when you get pictures printed at a self serve place because it will screw up all your colours and levels.
I can't tell you where you'd get 20"x30" prints done locally. Your best bet would be at a Kodak or Fuji lab and they would probably have to send it off. I get mine done through a local phtographic place that sends them to Kodak, but I'm not a big fan of the paper they use, it's too glossy and reflective. The last one I got done cost about $35.
It's a pitty your not in Adelaide otherwise I could put you on to my uncle who is a picture framer. He knows of plenty of people that have large high quality printers, and he'd also give you a good price on framing.