Hi Ian,
Get one? Why not make one! Mirror cells are not overly difficult things to construct. And you can control the entire process, design, engineering, materials, etc, especially if all you intend to do is replace the existing cell, and want the new one to fit into the existing OTA. It will also be a much cheaper exercise than sourcing a commercially made one.
There are many internet sites that offer the design parameters. I'll try to dig up a couple of links for you.
The other thing I'd suggest is that you get your hands on a copy of "The dobsonian telescope: a practical manual for large apeture telescopes" by Kriege & Berry. You can get a new copy from Bintel. This book contains all the info you need to construct a magnificent cell.
Here is a first link to get you started. It is a good reasource for ATMers:
http://stellafane.org/misc/links.html
Mental.