I think the expression comes from outdoor events way-back-when.
If rain cancelled a baseball game or some-such, a ticket holder would get a special ticket or stub letting them attend the next game gratis.
Presumably "cheque" or "check" was used ironically.