NMO,
I also have astigmatism and wear glasses for it. I have tried observing, wearing my glasses (as my EP's have great eye relief), and not wearing them. To be honest with you I can't tell the difference and prefer the view without my glasses. The only thing I do notice is that my eyes focus at a totally different spot to anybody else that has a look through my scope, and therefore have to refocus after, (a small inconvenience really). Although I realise that everyones astigmatism is different etc etc etc, this is based on my personal experience, so tell her to give it a go without glasses and see what she says. Otherwise get some EP's with good eye relief, Vixen LVW and LV's both have 20MM eye relief, and there are many others also.
You might save her the expense of having to get specific glasses, or maybe..... have a good excuse to buy some more EP's
Hope this helps.