Guiding performance shouldn't really change unless the pixels are of significant different sizes.
Finding stars might get harder with a bad cam, but the ASI120mm and QHY5 have the same sensor anyway and you should have no worries finding stars even with an OAG.
I use my ASI120mm with an OAG on a 8" f/5 newt with no problems!