And here's the compliment to the image taken through the NG80mmF6 triplet. It was taken at the same time, but with the Intes MN61 at 90mm F6 and a QHY8L..9x5mins subs.
Much more red captured than the Canon 600D DSLR.
Both scopes on the EQ8 at the same time at Leyburn.
hi-res here http://www.astrobin.com/full/124868/0/