Hello, Carol
Yes, the orientation of the telescopic field of view can be quite challenging at times, depending on what ‘scope and accessories you are using.
- When using my binoculars, the image is the same way up as the naked eye view, as well as the right way around (i.e. left is left and right is right).
- When using my refracting or Schmidt Cassegrain (SCT) telescope and no star diagonal, the image is upside down but the right way around.
- When I use a (mirror) star diagonal, the mirror flips the image, giving a right way up view, but with a reversed (mirrored) left to right image.
If your telescope is a Newtonian design, then it should follow the same rule as the Schmidt Cassegrain, as it also has two reflecting surfaces; the (large) primary mirror that collects the star light and the (smaller) secondary mirror that directs the light to your eyepiece.
Then there is the view through your finder ‘scope, the small sighting ‘scope that sits on top of the main optical tube. I have both a straight through model and a right angle view model (minimizes neck strain) and I have to use mental gymnastics to figure out which way the field of view is depending on which finder ‘scope I am using.
Cheers
Dennis