Hi Enrique, as you have discovered the colour you are seeing comes from either the EP or the camera lens, you are using a mirror so there should be no colour seen even if the collimation was out.
The V shape you see can be a number of things, is the scope cooled?, is the seeing near perfect?
was this inside or outside of focus? the view will differ depending on which side of focus you are.
I think what you are seeing is atmospheric turbulence
take a look at this site it explains alot.
http://www.skywatchertelescope.net/EducationST.html
regards
david.