If you are having "tilt" issues due to mis-collimation of your newtonian, then that is the place to start first. My goto for achieving accurate collimation with my imaging newtonians is to use a laser (to get in the ballpark), followed by a cheshire eyepiece, followed by a Catseye auto-collimator (with the additional offset viewing port).
Then once your newtonian is perfectly collimated, if there was any residual sensor tilt that could be addressed using a tilt adaptor, like these:
https://www.testar.com.au/collections/tilters