It's because Windows doesn't have an Option-key, and the Alt-key is already taken
This only selects/changes the iTunes Library location, though. The iTunes library is not where your music is, it contains the metadata about your media. The media itself resides in the media folder, which can be on another drive (or external storage).
Cheers
Steffen.