You could always put a rotator on just one of the scopes and use it to match the orientation of the other. That's a half (arsed) solution
I sometimes use plate solving to match camera orientation between imaging sessions and I don't find it takes me too many attempts to get close enough.
Cheers,
Rick.