If you can find a way of rigidly attaching them to, let’s say a 14” Losmandy D Bar horizontally and then attach another D bar underneath vertically to put onto your EQ6 it could work well. I mean, you’re imaging with short exposures and a larger image scale so you can probably deal with the weight okay.
Ambitious project but one I’ll certainly be watching