If you are referring to the popout menu on the left side of the screen in Stellarium, set the slider for magnitude to 15 or whatever you think you can go down to, either visually or imaging. Then select the NGC, IC, PGC & UGC catalogue buttons.
That will give you more galaxies than you can poke a stick at as you zoom in on screen.
|