Roger, my small veroboard unit is just 38 x 38 mm sq. & is screwed to my base as shown. It is wired directly across the battery/socket assy. Nothing to connect. It automatically gives an instant visual indication if the voltage falls below your set value. Very simple to make & also in operation.
HTH.
L.
ps. It is waterproofed, naturally.