From that picture alone, I can see that the distance from pick-off prism to SLR chip is greater than the distance from pick-off prism to QHY chip. Easy fix, buy 1 or 2 1.25" little extension tubes from bintel/GSO. Threads on end of QHY 1.25" nose piece and extends it.
You are getting close
