I agree with David, seems summer is no fun for uncooled DSLR's
...still, it's a very interesting field and you have finished with a respectable image in the end, nice.
Actually, I looked at this area last imaging session through a mates 6" Celestron, couldn't see as much as in your image of course
. Was nice to do some visual while the camera chugged away on the AG12
Mike