The "we will rebuild" joke made it easier for us to go to sleep last night - very funny. Being from Sanfrancisco the quake was unsettling for my wife since she's accustomed to the initial shaking being the prelude to something bigger.
The kids were in bed at the time and thought hooligans were shaking/attacking our house

- says something about the area we live in.