[allan gould]

No that's not it but I'll give it up.
He's talking about filling up the BUFFER of a camera in rapid shoot mode however he states this typo. ....... "may not even fill the BUGGER.......".
Reads like he's an Aussie and not French.