Nice one Mike
First time I saw the blue emission in M8 was on this Wolfang Prompter image:
http://www.astro-pics.com/m8plm.htm
I suppose it is real, for sure the way to precess the image is changing a lot the final result and that depends also on the the personal preference of the photographer..
Clear Skies
Marco