This is a xtal, some are housed in a rectangular plastic cover. They plug in so have a look at both controllers you have and see if you can find them, they should be there, maybe even inside. Just swap them over and see if it works, it did for me on an rc chopper. Hope this helps.
http://www.google.com.au/imgres?imgu...ed=0CCAQ9QEwAg