Ok .. I'm not sure that these guys are trying to get tied up in an implied relationship between reality and a hologram. (Neither am I).
It seems to be more like a thought experiment .. a model.
They may learn more about QFT and String Theory, by doing the experiment that Hogan's on about.
It looks more like a gravity wave detector to me.
Cheers