[Blue Skies (Jacquie)]

What about a parallelogram mount? (sometimes they're called pantographs) Although you've still got to have some way of swivelling the binos around in altitude and azimuth.