Hi Chillie,
you tap and hold any icon, (like you are going to delete an app), then once they are all wiggling, drag one app on top of another that you would like to have in a folder together, then the folder will be created when you release it.
Took me a while to figure that one out too...
Adam