I've just discovered that third-party vendor JMI have a model in their Motofocus range for the ETX-125:
MOTOFOCUS for Meade ETX
The description of the item specifically notes, "
The MOTOFOCUS hardware does not interfere with vertical operation at Zenith."