[bojan]

I would go for a wedge.
Derotator can not operate without encoders and computer (because the rotation rate depends on position of object above horizon).
Wedge can be build without much effort, and it will not cost you a fortune.