I have just got a book from K-Mart in Perth thats a movie companion to Avatar the movie:
http://www.amazon.com/Avatar-Confide.../dp/0061896756
Its an awesome 205 page guide to Pandora and its fauna and flora. Its has got a guide to the Navi people and its culture. It also has a guide to the RDA and its weapons and gunships.