[renormalised (Carl)]

Translation = " mathematicians sniffing too much glue"

"Kac-Moody superalgebra" = what they were feeling after sniffing too much glue

Monster Group = What they were hallucinating whilst sniffing the glue. Mainly the likes of chupacabras, imps, succubi and trolls

Happy Family = Only after intense intervention by psychologists

Monstrous Moonshine = Very large illegal still they had out in the forest

Monster Lie algebra = maths the politicians pretend to use when running the economy, so it's a lie upon a lie