I would think the raditation (whether if we saw it live or not) would be far lower, than within a galaxy.
I would also think that if we could prove an interaction between our solar system bodies and their independant magnetic fields, your answer would be yes.
No chance of it cutting through more than a relatively small number of atoms making up the hull of the ship
Although the damage would increase, I believe, to something relative to a circle (I bet).