My technique of stellarium in night mode worked perfectly until my laptop battery went away
Shame.
I found that my finder confused things with basically the same technique you mention, in that, the finder would introduce new stars into the mix that I wasn't really seeing naked eye, and thus, it become difficult to track. I think I need a laser pointer and possibly a red dot zero mag finder, too.