Don't worry Marcel, you won't be getting a binocular telescope unless you can build your own (various designs are published) or can shell out a lot of money for one of these:-
http://www.jimsmobile.com/buy_rb16.htm
Drool!
Settle for a 10" reflector on a dobsonian base for now.
(Then buy a second and build a binocular mount - making a "binonewt" - for them!
)