Yeah, ghost's/smoke and mirrors...pfftt.
I'm putting my money on the double glazing on the shuttle's windows. I reckon these were taken from the windows around the arm control area (personell area to control the boom)
http://www.mikemullane.com/astronaut...20windows1.jpg