You most likely killed the IC. See
here for someone else applying 12V to the dual-axis controller and frying it (and hence building a new one).
Also I remember reading how someone managed to fry the same controller using 6V from a power adapter instead of batteries - apparently the current limitation in the circuit is done by the batteries and the power adapter was providing much more current... can't find the link though.